National Treasures of Korea

국보급 문화재 도록, 3권 발간, 영문

주요 국보급 유물에 관한 영문도록 시리즈로 “백제금동대항로”와 “금동미륵보살반가사유상”을 발간하였습니다. 이 도록들에는 풍성한 사진 자료가 실려 있어 한국유물에 관심이 있는 영어권 독자들에게 유용한 자료로 활용되고 있습니다.

• 

  Fragrance of Korea
  The Ancient Gilt-Bronze Incense Burner of Baekje(백제금동대향로)

  • 발행처: 한국국제교류재단
  • 출판연도: 2005
  • 언어: 영문
  • 140면/227x 300(mm) / ISBN: 89-86090-23-6

  정교함과 조형미에 있어 동아시아 고대 금속공예의 최고라는 평가를 받고 있는 백제금동대향로(국보 제 287호)를 다양한 원색 도판으로 소개한 영문도록입니다. 문화유산 전문 사진작가인 한석홍씨가 도판사진을 찍고, 110쪽에 걸쳐 향로를 뚜껑과 몸체, 받침으로 크게 나눠 설명하고 있습니다.

• 

  Eternal Images of Sakyamuni
  Two Gilt-Bronze Korean National Treasure(금동미륵보살반가사유상)

  • 발행처: 한국국제교류재단
  • 출판연도: 2008
  • 언어: 영문
  • 136면/227x 300(mm) / ISBN: 978-89-86090-29-1

  한국문화재의 해외 소개를 돕기 위해 한국 불교미술품의 정수라 할 수 있는 금동미륵보살반가사유상(국보 78호, 83호, 국립중앙박물관 소장)를 소개한 영문 도록입니다. 국보 78호와 83호를 다각도로 촬영한 도판과 두 유물을 전체적으로 그리고 부분적으로 비교한 도판들을 설명과 함께 수록하여 두 유물을 비교 감상할 수 있도록 했으며 이들의 작품성과 예술성에 대한 이해를 돕기 위해 소논문 2편을 게재하였습니다.

• 

  신라금관

  • 발행처: 한국국제교류재단
  • 출판연도: 2010
  • 언어: 영문
  • 144면/227x 300(mm) / ISBN: 978-89-86090-38-3

  신라 천년 고도 경주의 5개 고분 (황남대총, 천마총, 금관총, 서봉총, 금령총)에서 출토된 5점의 신라금관과 귀걸이, 목걸이, 허리띠 등 한국 고대의 찬란한 황금 유물들을 수준높은 사진자료에 담은 영문 도록이다. 외국인 독자들의 이해를 돕기 위해 신라 황금문화와 그 중요성, 역사적 배경 등을 설명한 3개의 소논문도 게재했습니다.